Что такое Wordscope?
Wordscope - это всеобъемлющее решение для профессиональных переводчиков, предоставляющее различные инструменты для обеспечения качественных переводов. Он предлагает единый интерфейс для перевода всех видов документов, включая Word, Excel, PowerPoint, Html, InDesign, Srt (субтитры) и другие.
Как я могу использовать Wordscope для перевода?
Помощник переводчика Wordscope помогает вам переводить ваши документы, предоставляя предложения по переводу из ваших предыдущих проектов или путем поиска идентичных или похожих предложений среди сотен миллионов предложений, уже переведенных профессионалами на общедоступных или корпоративных веб-сайтах. Другие предложения по переводу будут предложены благодаря искусственному интеллекту с помощью инструментов машинного перевода.
Каковы особенности Wordscope?
Wordscope предоставляет ряд функций для обеспечения качественных переводов, включая:
- Личные базы переводов для избежания повторного перевода одинаковых предложений
- Нейронный машинный перевод для повышения производительности
- Терминологические базы данных для поддержания согласованности переводов в различных типах контента и медиа
- Общедоступные базы переводов для повторного использования доступных переводов с официальных многоязычных веб-сайтов
- Инструмент сравнительной ревизии для обеспечения верности перевода оригинальному тексту
- Инструменты контроля качества для проверки грамматических или орфографических ошибок, несоответствий, опечаток и т. д.
- Списки синонимов для улучшения стиля
- Различные варианты совместного использования для разделения крупных проектов между несколькими переводчиками
Как я могу увеличить свою производительность с помощью Wordscope?
Wordscope помогает вам увеличить свою производительность, обеспечивая:
- Хранение и повторное использование ваших переводов
- Улучшение согласованности ваших документов
- Создание столько баз переводов, сколько вам нужно
- Присоединение или отсоединение баз переводов перед или во время проекта
- Импорт баз переводов из других инструментов (TMX)
- Безопасное хранение баз переводов
Какова ценовая политика Wordscope?
Wordscope предлагает бесплатную бронзовую подписку, на которую вы можете подписаться. Для получения дополнительной информации о ценах, посетите веб-сайт Wordscope.
Какую поддержку клиентам предлагает Wordscope?
Wordscope предоставляет поддержку клиентам по электронной почте ([email protected]) и через социальные сети (Facebook). Вы также можете найти обучающие материалы и видео на веб-сайте Wordscope, чтобы помочь вам начать.
